Ice could freeze up their torpedo release mechanisms. 冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。
The repo market, loans offered against treasury bonds, would freeze up. 回购市场以及由美国国债作为抵押担保的贷款将会冻结。
Any long running operation that operates on the main thread will cause an application to freeze up. 任何在主线程上运行的这类操作都会导致应用程序冻结。
Because Web users don't normally take kindly to having entire pages freeze up while you refresh the select box in the corner, your GWT program makes its remote call and continues on its merry way. 由于Web用户通常都不喜欢在角落刷新选择框时冻结整个页面,因此GWT程序将执行远程调用并继续它的愉快旅程。
However, such applications often suffer when these multiple threads change shared resources ( including the UI) which leads to applications that freeze up or crash. 然而,当这些多线程更改共享的资源(包括UI)时,这样的应用程序通常会出现问题,因为这种行为可能会导致应用程序冻结或崩溃。
It's okay to do this from a worker since you are not on the main UI thread, and this is not going to freeze up the application. 在worker中这么做是可以的,因为没有处于主UI线程,并且不会冻结整个应用程序。
Our Nation is equipped with new tools to monitor the terrorists'movements, freeze their finances, and break up their plots. 吾邦以最新装备监控恐匪,挫其阴谋,控其钱资。
Y: When they played both sounds a day later, the rats that had been injected with the chemical GetWord(" chemical"); did not freeze up when they heard the sound that had accompanied the drug. Y:当他们播放两种声音一天后,再给老鼠注射注射一种药物,让它们在听到声音的同时不再害怕。
It is hard to know for sure who will step up and who will freeze up in a crisis. 很难确定谁会在危机中挺身而出、谁又会束手旁观。
Freeze here and shut up. 站着别动,别出声。
The cooling system can, of course, freeze up in very cold weather. 冷却系统在很冷的天气,当然可能冻结起来。
When beginner underwater photographers hear terms like aperture, shutter speed or ISO they tend to freeze up and want to go back to auto mode. 当水下摄影新人听到诸如光圈、快门或者是ISO等等术语的时候,就会不知所措的要退回去使用自动模式。
You'll either freeze up or act in counterproductive ways. 你要么会呆着原地不动;要么你会以负面效果的方式行动。
So you've landed a much desired job in a foreign company, but every time you need to communicate with your boss in english, you freeze up. 你已经有一个机会到你渴望的外资公司上班,但是每一次你需要和你的老板用英文沟通,你打住了你的话。
We had a similar credit market freeze up in 1998. 我们在1998年经历了相似的信用市场冻结。
As I freewheel downhill, my hands and face suddenly freeze up. 当我靠着惯性向下滑行时,脸和手都冻僵了。
Her whole brain seems to freeze up. 她整个脑袋好像都僵住了。
Oh yes, I have gotten past the part where you freeze if you try to jump up on the balcony. 是的,我知道了如何通过那个如果您在阳台设法跳您会卡住的地方。
Many Chinese students are good at reading and grammar, but when it comes to opening their mouths and actually speaking, they freeze up. 许多许多中国的学生很擅长阅读和语法,可是一旦要开口说话就没办法了。
It isn't either big enough or interconnected enough to cause global financial markets to freeze up the way they did in2008. 一方面,希腊问题的严重程度以及与其它方面关联程度不足以导致2008年那样的全球金融市场冻结。
The market stability regulator, which would make sure that the markets don't freeze up on us we don't have a systemic crisis. 第一,市场稳定性调控者,要保证市场不会失去活力,保证我们不会有系统性危机。
A Frenchman who had braved lawsuits to deep freeze his dead parents 'bodies gave up when his freezer system broke down. 一位法国男子将死去的父母深度冷藏,由于冷藏机坏了而败露,受到法律制裁。
Gabriel: Oh God, if I go out there, I'm going to freeze up or get tongue-tied. I just know it. 哦,上帝,如果我去哪里,我要变成呆子或是张口结舌。我知道会这样。
Will the US authorities step into the markets and act as the dealer or financier of last resort, if parts of the market freeze up? 如果部分市场冻结,美国相关部门是否会入场充当最后交易商或融资人?
The company tried to freeze out its competition by buying up all the similar TV shows. 公司试图排挤对方,买下所有相关的电视节目。
Whenever I'm around my boyfriend, it can be hard not to freeze up. 当我跟我的男朋友在一起的时候,常常不知所措。
A vertical gradient freeze growth apparatus successfully were set up and Te-doped InSb single crystals were grown under an atmosphere without hydrogen. 本工作成功地建立一套垂直温度梯度凝固晶体生长设备,并在无氢气的气氛下生长了掺碲InSb体单晶。
The Application of MMFA Model on Date Prediction of River Freeze-up 河流封冻日期长期预报的MMFA模型
Study on the Heat Transfer Characteristics of the Partial Freeze-up Ice-on-Coil of Conductive Plastics 不完全冻结方式的导热塑料蓄冰盘管传热性能研究
The recent research achievements of freeze concentration are presented. The wishes for changing the status of high cost in freeze concentration are brought up. 冷冻浓缩的最新研究成果,为改变冷冻浓缩高成本的现状带来了希望。